¿Podrán los franceses jugar al ajedrez en el futuro?
La pieza principal será el abanderado, o mejor, la bandera (le drapeau).
No será difícil dar a esta pieza un aspecto adecuado; sustituirá al antiguo rey, tendrá su jugada, y todos los que le rodeen deberán protegerle.

Most people think they can do two or more things at the same time, but it turns out that multitasking is almost impossible for the human mind.
What we do is called context switching - quickly shifting our attention between different actions rather than simultaneously tackling them.